in laymans terms it is like receiving your copy of windows xp, then microsoft realising its totally crap, and sending updates down tinternet to you.
you wont be receiving a complete map, just a tweak here and there. and lets face it, its in seats intrest to have people talking on forums about how much better their car is running and how much more efficient it is.