On that photo...
Follow the top right radiator hose to the coolant flange (bolted to the head). A smaller pipe comes off the flange from the right. This goes up to the throttle body, circulates around then exits up to the top of the expansion tank.
Mine goes from the flange straight to the bottle
Sorry i havn't put pics up yet
Thats the route it takes on the 2E.......i think
2E's are better