No the new Revo is based off the factory update.
This sounds to me like the factory update is already on the REVO map so you wouldent have to go to the dealers to get it done unless you wanted the record of it being done on file. Ill just wait untill my service is due (500 miles) then they will update the software anyway wont they? then ill get the revo put back on (hopefully for free)