I remember seeing some issues early on with cars switching between mph and kph which was an early bug, think that had to do with the speed sign recognition while people had ACC on.
Definitely seems like you need that software update, i'd suggest not using ACC until it is updated.