Thanks, but it's really confusing. I'm still not sure if I filled it right.
Presuming you have the MQ250? - it's not a normal drain/fill
2x drain points and fill from the reverse light switch hole.
quoted from the link I shared:
Procedure for the MQ250 gearboxes
FIRST & Highly Important!:- You need to FIRST lock the selector mech with the little black lever handle, this is on the top side of gearbox case. Put selector in neutral & push down a small amount & feel with the other hand for the indent whilst turning the small black locking lever from 9 o’clock to 12 o’clock. If you do not do this you will lose the position of the gear selector mech in the gearbox & you are in for a tow job to the dealers!!
2. Using a 17mm hex undo the main rear drain plug & collect the oil in a suitable container.
3. After the above has fully drained remove the pivot pin plug (bolt requires T-Star T45). Allow the oil to fully drain from here. Once this has drained, fit new o-ring (VW part no. N90362001) to the plug shank. Lightly lube the plug & “O”-ring with new gearbox oil, & use a small amount of medium strength thread lock (blue Loctite) on the bolt. Replace the plug & torque bolt (25Nm/18lbft).
4. Clean threads, & replace the main drain plug & torque (35Nm/26lbft)
5. Now you can unlock (turn the black lever handle back to 9 o’clock) the selector mech & make certain it is in neutral to avoid damaging the reverse light switch.
6. Remove the reverse light switch (undo connector easy by squeezing top of tab into body), & then use a 22mm spanner or long socket.
7. Using a 10mm dia max (external) hose (18inch or 50cm) & funnel, insert hose into the hole for the reverse light switch & slowly pour in the new oil (this takes ages..so kneel on floor on cushion...)..(measure out the oil beforehand & pour no more than the stated amount for your gearbox)
8. Refit the reverse light switch & use some blue hymolar on it (flex gasket/sealant)...torque up (20Nm/15lbft). I used a 22mm diesel injector tall socket (also does Lambda sensors) & reconnect the reverse light switch.