The dealer could definitely find out if they (a) wanted to and (b) put some skill/effort into checking. Whether they would actually bother or notice is debatable but certainly a remap would give them an excuse not to cough up for an engine-related warranty claim. It's a risk you have to weigh up yourself really.