I have the same
problem - works with key but not with remote.

I don't have this option in the menu either - Mines a 56 plate 2.0 TDI stylance with sport pack and conv pack (auto lights/wipers).
Have a lights and vision option, only things in there are coming home, leaving home and comfort indicators setting.
There must be something different, that requires some tweaks with VAG-com ?