I had a big fat "EH?" popped into my head when I read this thread...
The small hose off the "top" of the DV is the vacuum hose - it reduces the pressure on one side of the piston (or diaphragm if you have one) and opens the DV when the throttle plate closes.
Because the other end is connected to the inlet manifold, when the throttle plate/butterfly shuts the pistons suck the remaining air out of the inlet and create a vacuum.
The N249 is in this line between the DV and the inlet manifold, and the ECU can use the vacuum stored in a reservoir to monkey around with the DV.
The vacuum hose doesn't recirculate the air back into the TIP, that's one of the two 25mm hoses, the other 25mm comes off the charge side of the turbo.
If your vacuum line is rattling against something, you could try reversing the DV (physically turning the DV to swap the two 25mm connections around) which would reposition the vacuum hose., but I doubt you'd hear a rattle caused by the vacuum hose.
Alternately, when you're at full throttle, the pressure in the charge side 25mm might be moving the DV so that it rattles against something.