Just found the exact same thing on my car today, tightened it up by hand for now, I think it'll be easier to get a spanner on it with the charge pipe removed might give it a try tomorrow
Also noticed that the wastegate looks like its been adjusted, can only see about 10mm of thread any idea how many threads are supposed to be showing?