sounds nothing to do with steering, i bet thats either rust on the edge of the discs, or there is a stone stuck inbetween the pads and the discs. give them a check over, and if poss. a clean with brake cleaner then try braking and listening for any scoring on the discs.