when I had this issue last christmas it turned out to be clutch slip. New clutch and DMF resolved the issue.
At 3,700rpm in 5th if I booted it the revs would fly to 5,000rpm and although I'd keep moving forward it took a while for the clutch to settle and the car to continue accelerating. Colder it got, worse it got.