First of all, I was talking about the sport gauges feature, as shown in the photo below.
This is a FEC/SWaP-protected feature and not all cars have it.
My car has the optional Dynamic Package (DCC) and this feature comes as part of that package.
But as with all protected software, some people have found ways to hack & patch the infotainment unit and those features are not protected anymore.
It is accessed by Vehicle -> View -> Sport Information menu item on the infotainment screen.
All three gauges are configurable to show desired information, by scrolling up or down.
The available items are coolant temp, oil temp, g-meter, boost pressure and engine power, if I'm not missing any.
View attachment 41917