I've just bought a Mahle cabin filter off ebay (it's the activated carbon type), and it's too big to fit into the frame.
It's a Mahle LAK 63 filter, BTW, which references to the vw bora and golf MK IV.
If I compare it to my old filter, it's about 5mm too thick. The old one (non-carbon...