linkage cables

Hi all, I’m currently in the process of replacing gear linkage cables as one snapped on me (although still attached to the gear box) I bought a complete new gear-lever, gate, and cables all attached so I can simply unbolt the old and put in the new. However I’m having trouble getting the old...